Przewodnik rosyjskojęzyczny po Krakowie

Witam! Nazywam się Marta Włodarczyk i jestem przewodnikiem rosyjskojęzycznym po Krakowie. Ukończyłam filologię rosyjską w Uniwersytecie Łódzkim, pół roku spędziłam na stypendium w Moskwie. W trakcie nauki zdobyłam wiedzę teoretyczną, którą dzisiaj wykorzystuję w praktyce, realizując się w zawodzie przewodnika miejskiego po Krakowie. Pracuję przez Biuro Przewodników po Krakowie 'Sowa'. W biurze jestem odpowiedzialna za tworzenie rosyjskojęzycznej wersji strony. Oprowadzam, co zrozumiałe, w większości grupy rosyjskojęzyczne, chociaż wśród moich klientów nie brakuje przedstawicieli innych państw, gdzie język rosyjski znajduje się w powszechnym użyciu. A sam Kraków? Pewnie wielu krakowian byłoby zdziwionych, ile łączy je z Rosją i kulturą rosyjską czy generalnie wschodem. Pewnie wielu z nas kojarzy tysiącletnie związki przez pryzmat wojen i niesnasek, co po części jest prawdą. Ale wśród tych sporów były takie, w których Kraków otrzymał pomocną dłoń, właśnie ze wschodu. Mam na myśli tutaj choćby II Wojnę Światową i pomoc gen. Iwana Koniewa. Dziś Kraków może poszczycić się wieloma zabytkami tylko dlatego, że miasto nie zostało zniszczone podczas ostatniej zawieruchy. Niewątpliwie pamiątką po naszych sąsiadach jest Nowa Huta - dzielnica przez dziesiątki lat kojarzona z niechcianym ustrojem. Dziś Nowa Huta jest uważana za jedną z najlepszych do życia dzielnic Krakowa - no cóż, czasy się zmieniają, a wraz z nimi podejście do pamiątek historycznych. Choć Rosjanie Nowej Huty raczej nie oglądają, do Krakowa przyjeżdżają licznie, skupiając się na Starym Mieście i Wawelu. Chcąc pokazać naszą bogatą historię, kulturę, pragnę zaprosić wszystkich rosyjskojęzycznych turystów do skorzystania z moich usług.